高市圖繪本沙龍開啟情感療癒對話 義插畫家莫尼卡‧巴倫可 9/27~28來台分享

高雄市立圖書館國際繪本中心將於今年秋天隆重推出年度亮點活動——「我的小情歌──情書製作者的浪漫情懷」繪本沙龍，特別聚焦圖像敘事、情感療癒與藝術教育的交匯點。主辦單位首度攜手越圖力國際學會，獨家邀請義大利當代繪本插畫家莫尼卡・巴倫可（Monica Barengo）首次來台，展開為期兩天的專題講座與兒童圖像創作工作坊，將其細膩的筆觸與深刻的情感書寫引進台灣，與讀者分享繪本如何成為理解與表達愛的重要媒介。

↑圖說：高市圖獨家邀請義大利知名繪本插畫家莫尼卡・巴倫可（Monica Barengo）首次來台辦理講座及工作坊。（圖片來源：高雄市立圖書館提供）

高市圖館長李金鴦指出，繪本的圖像語言早已突破兒童閱讀的侷限，成為跨世代共鳴、情感交流的重要載體。今年沙龍以「繪本是情書」為核心概念，透過系列講座、主題書展與藝術工作坊，邀請來自國內外的藝術家、創作者與醫療、音樂、文學等領域人士，共同探索繪本在心理支持與情感建構上的潛力。

↑圖說：莫尼卡・巴倫可（Monica Barengo）的畫風廣受全球讀者喜愛，有著多國語言的譯本作品，其中中文版譯本作品多達12本。（圖片來源：高雄市立圖書館提供）

活動將於9月27日至28日於高市圖總館登場，主場節目涵蓋三場主題講座與一場兒童工作坊。莫尼卡・巴倫可將首度公開分享其創作歷程及「我與他人的小情話」主題講座，講述如何透過圖像表達愛與失落，以及與義大利知名作家大衛・卡利（Davide Cali）合作出版《白花之愛》、《作家與他的狗》等備受讚譽作品的創作秘辛。她筆下融合夢幻與現實的風格，深受全球讀者喜愛，並已有多達12本作品翻譯成中文版。

↑圖說：高市圖繪本沙龍《我的小情歌》主視覺由台灣繪本作家林小杯繪製，以閱讀中的情侶為主角，將海浪轉化為有聲有形的情歌呼應主題。（圖片來源：高雄市立圖書館提供）

巴倫可表示，繪本的療癒力量是她走上插畫之路的初衷，對於此次與高市圖的合作感到格外期待。除了專題講座，她也將與童書編輯郭孚聯手，在工作坊中引導孩子們以《作家與他的狗》為靈感，創作屬於自己的奇幻生物夥伴，學習透過圖像誠實地表達內在情感。

除了國際講者，本次沙龍也邀請詩人王小苗、金曲製作人陳建騏、資深作家劉清彥及醫師陳宥達，展開一場關於詩、圖像、音樂與醫療的跨界對談，讓繪本閱讀延伸為全方位的感官與思想療癒體驗。系列活動票券已開放購買，早鳥票至8月17日截止，另推出沙龍套票組合，附贈由台灣繪本創作者林小杯繪製的限定紀念品，數量有限、只贈不售。

↑圖說：兩年舉辦一次的高市圖繪本沙龍，2023年邀請日本知名插畫品牌100_ORANGE及川賢治來台，吸引許多創作者來取經。（圖片來源：高雄市立圖書館提供）

本次活動亦由高市圖與國發會合作推廣雙語閱讀，串聯全市60間分館同步策劃主題書展，並攜手北中南東16間繪本獨立書店，於8月12日同步推出「我的小情歌」主題展。三大主題「我與自己的小情話」、「我與他人的小情話」、「我與寶貝的小情話」，將帶領讀者從不同情感面向走入圖文交織的溫柔宇宙。

「寫一封情書，不是為了回信，而是讓自己誠實地聽見內心的聲音。」高市圖期盼藉由這場融合繪本、藝術與生活的沙龍，邀請大眾一同感受圖像敘事的情感厚度，並重新認識愛的語言如何流動在城市每一個角落。更多活動資訊與報名方式，可至高雄市立圖書館官網（https://www.ksml.edu.tw）或國際繪本中心Facebook粉絲專頁查詢。